Add player control-plane and dashboard updates

src/web/public/css/theme-custom.css

@@ -694,7 +694,8 @@
 
 .table-pagination-page .app-content {
   height: 100%;
-  overflow: hidden;
+  overflow-x: hidden;
+  overflow-y: auto;
 }
 
 .table-pagination-page .app-content .container-fluid {
@@ -730,7 +731,7 @@
   display: flex;
   flex: 0 1 auto;
   flex-direction: column;
-  min-height: 0;
+  min-height: var(--table-pagination-card-min-height, 0);
   max-height: var(--table-pagination-card-max-height, var(--background-tasks-task-card-max-height, calc(100dvh - 12rem)));
   overflow: hidden;
 }